© Foto: Morten Helgesen

Slutten av juli 2000. Mye is på vannet gjorde det mulig å ta en snarvei over isen. Eneset problemet var å komme i land på andre siden hvor isen var i ferd med å smelte bort. Fra ruten mellom Finse og Raggsteindalen (FH14).

Ende Juli 2000. Dickes Eis auf dem See machte die Abkürzung möglich. Das einzige Problem war, wieder an Land zu kommen. Das Bild entstand auf dem Wanderweg zwischen Finse und Raggsteindalen (FH14).