Kartreferansene som oppgis på disse sidene henviser alle til den nye M711 serien fra Statens Kartverk med BLÅ ruter. Den eldre serien (er vel knapt igjen i noen butikker nå lenger) med SORTE ruter har et litt avvikende referansesystem. Men hvis du har et kart fra M711 serien, eller et hvilket som helst topografisk kart basert på denne serien med blått rutenett, skulle det være en grei sak å finne frem til alle topper og posisjoner som det er referert til på disse sidene ved å følge disse trinnene:

Alle M711 kart er delt inn i ruter som hver er på 1 kvadratkilometer, og hver blå rutelinje på kartet har et horisontalt og et vertikalt identifikator nummer. En komplett kartreferanse består av sonebelte (32V i illustrasjon nr. 2) og en to bokstavers 100 x 100 km rute kode (MP i illustrasjon nr. 2), samt et 6 siffers rutenettkoordinat som enkelt finnes på følgende måte:

Start i nedre venstre hjørne av kartet, følg bunn (eller topp) kanten av kartet mot høyre til du kommer til den blå rutelinja som ligger nærmest til venstre for din posisjon. Del så den ruten din posisjon befinner seg i i 10 like store deler og tell deg fra linja til venstre for posisjonen din og frem til denne. (0 = på linja du fant, mens 9 = nesten helt bort mot neste rutelinje.) Du har nå fnnet den horisontale komponenten i koordinatet (624 for Kyrkja i illustrasjon nr. 1). Gjør så det samme nedenfra, og les av nummeret på linja nedenfor posisjonen til høyre eller venstre på kartet, og legg til antall tiendeler inn i ruta frem til din posisjon. Du har nå den vertikale komponenten (234 i eksempelet med Kyrkja).
Sonekomponenten utelates ofte hvis de du oppgir kartposisjonen til vet sånn noenlunde hvor du er. Ved ulykker er det som regel tilstrekkelig å oppgi de siste 6 sifferne i kartreferansen hvis du vet i hvilket område du befinner deg. (Oppgi også om du har kart med blått eller sort rutenett ved ulykker og nødsituasjoner.)
På M711 kartet i illustrasjon nr. 1, ville den komplette kartreferansen til Kyrkja lyde 32VMP624 234 eller 624 234 i kortversjonen. Noen ville kanskje lese det som 623233 , men sånne ørsmå forskjeller betyr sjeldent spesielt mye.

Die Kartenreferenzen, welche auf diesen Seiten angegeben sind, beziehen sich alle auf die neue Kartenserie M711 von Statens Kartverk mit BLAUEM Raster. Die ältere Serie mit SCHWARZEM Raster haben leicht abweichende Koordinaten. Wenn Sie eine Karte der M711 Serie oder irgend eine andere topographische Karte mit blauem Raster haben, welche auf dieser Serie basiert, sollte es kein Problem sein, alle aufgelisteten Gipfel und Positionen zu finden, indem Sie folgendermaßen vorgehen:

Alle M711-Karten sind in Raster mit 1 km² großen Kästchen unterteilt. Jede horizontale und vertikale Linie hat eine zweistellige  Referenznummer. Eine komplette Kartenreferenz setzt sich zusammen aus einer Zonenbezeichnung (entspricht 18º und ist meistens auf der ganzen Karte die gleiche: 32V in Illustration Nr. 2), einer aus zwei Buchstaben bestehenden Identifikation für eine 100 x 100 km große Zone (MP in Illustration Nr. 2) und einer aus 6 Ziffern bestehenden Positionsangabe, welche sich folgendermaßen zusammensetzt:

Starten Sie in der linken unteren Ecke der Karte und bewegen Sie sich nach rechts bis zur letzten Linie links Ihrer Position (diese Linie bildet die ersten zwei Ziffern; im Kartenbeispiel oben für den Gipfel Kyrkja wäre das 62). Teilen Sie nun den relevanten km² in 10 Einheiten auf. Zählen Sie ab der letzten Linie die Einheiten bis zu Ihrer Position (0 = auf der Linie, 9 = sehr dicht an der nächsten Linie zur Rechten; diese Ziffer ist die dritte). Sie haben nun die horizontale Position gefunden (im Beispiel 624). Für die vertikale Positionsbezeichnung starten Sie wieder in der unteren linken Ecke und gehen Sie bis zur nächsten Linie unter Ihrer Position (im Beispiel: 23). Zählen Sie nun weiter in 10er Einheiten bis zu Ihrer Position (im Beispiel: 4).
Die genaue Position des Gipfels der Kyrkja lautet also 32VMP624 234 oder kurz 624 234.

Die 6 letzten Ziffern reichen in der Regel aus, wenn Sie wissen, in welchem Gebiet Sie sich befinden oder das genaue Kartenblatt angeben. Einige würden vielleicht 623 233 lesen, aber solche Abweichungen sind in der Regel nicht entscheidend. 
Wenn Sie sich in einer Notlage befinden und Ihre Position durchgeben sollen, geben Sie ebenfalls an, ob Sie sich auf eine Karte mit blauen oder schwarzen Linien beziehen.